深圳国际交流学院
报名热线
招生简章
本页位置:首页 >> 第三期
“院长杯”足球赛 Principal’s Cup Soccer Competition
2009年09月22日

      

  跨时两个月的第四届“院长杯”足球赛A年级组的比赛于2月16日下午结束。本届杯赛里分为A年级、G年级两组,其中A年级组11支队伍分成三小组进行单循环比赛。
  The fourth Principal’s Cup Soccer Competition in A Level section was successfully concluded after two months’ of intense contest. This event is divided into A Level and G Level sections, and for the A Level section, 11 teams in three groups competed with each other for the trophy.

  昨天的A年级决赛,由A1.5对阵A2.1。A1.5是A年级组进球最多的球队,而且各队员配合默契,各有特点,脚下技术出众,体能好,攻击力强,是进攻最好的球队;而A2.1自比赛以来,未失一球,是防守最好的球队。最锐利的矛与最好的盾对决,吸引近200多名双方拥趸到现场观看比赛。在双方拥趸的呐喊声中,两支球队的攻防一浪接一浪,场面精彩、激烈,令拥趸们的眼球大开眼界。全场唯一的进球是在第23分钟,由A1.5在对方左禁区前沿获得任意球,李畅开出传至右路,在右路守候多时的万烜推射破门。A1.5凭此唯一进球,小胜A2.1,夺取A年级组的冠军。
  In yesterday’s final, A1-5 squared off against A2-1. The former was the team with most goals going into the final. Their players were strong in physical stamina and attacks, while their opponents A2-1 had the least number of goals scored against them before the big match. Obviously they had the best defensive system. This play-off attracted more that 200 spectators, and they were not disappointed. The two sides were evenly matched and the deadlock was finally broken with a great goal by A1-5 from a free kick near the penalty zone. A1-5 held on to their one goal lead to the final whistle and won the cup.

  至此,A年级组经过20场的比赛,A1.5荣获本届杯赛A年级组的冠军。A年级比赛结束,接下来2月17日开始为G年级的比赛。

  The next leg of the competition involves the G Level section, which kicked off on February 17.
                                                              By  Shift
                                               体育组组长: 谢福泽  

SCIE声明:本网站上的文章为SCIE版权所有,未经书面授权禁止使用和转载!
Copyright (c) Since 2003 深圳国际交流学院, All Rights Reserved
网站声明:学生在校活动的照片有可能在网站或其他媒介出现,若有异议请与校方联系。
地址:深圳市福田区安托山六路3号深圳国际交流学院 邮编:518043
联系电话:0755-83495014 / 0755-83495015 / 0755-83495024 / 0755-83495025
粤ICP备16068108号工信部备案查询http://beian.miit.gov.cn
办学许可证 聘请外国专家单位资格认可证书 CIE授权书